Revolucionarna vlada najstrože osuđuje gnusnu optužbu Ministarstva pravosuđa Sjedinjenih Država protiv generala vojske Raúla Castra Ruza, vođe Kubanske revolucije, objavljenu 20. svibnja i njeno višetjedno širenje.

Vlada Sjedinjenih Država nema legitimitet i nadležnost za provođenje ove akcije. To je gnusni i srramotni čin političke provokacije, temeljen na nepoštenoj manipulaciji incidentom koji je doveo do rušenja dvaju zrakoplova terorističke organizacije Braća za spašavanje. sa sjedištem u Miamiju. iznad kubanskog zračnog prostora u veljači 1996. godine, pri čemu su ponovljena kršenja kubanskog zračnog prostora u neprijateljske svrhe bila općepoznata.

Nadalje, vlada SAD-a iskrivljuje druge povijesne istine o događaju koji koristi kao izgovor. Između ostalog, izostavlja brojne formalne pritužbe koje je Kuba podnijela tijekom tog razdoblja State Departmentu, Američkoj saveznoj upravi za zrakoplovstvo (FAA) i Međunarodnoj organizaciji civilnog zrakoplovstva (ICAO) u vezi s više od 25 ozbiljnih i namjernih kršenja kubanskog zračnog prostora koje je počinila navedena organizacija između 1994. i 1996. godine, što je očito kršenje međunarodnog prava i samog američkog zakonodavstva.

Također, ignorira javna i službena upozorenja kubanskih vlasti o nedopustivosti takvih kršenja zračnog prostora i poruke upozorenja izravno upućene predsjedniku Sjedinjenih Država o ozbiljnosti i mogućim posljedicama takvih kršenja.

Kubanski odgovor na kršenje zračnog prostora predstavljao je čin legitimne samoobrane, zaštićen Poveljom Ujedinjenih naroda, Čikaškom konvencijom o međunarodnom civilnom zrakoplovstvu iz 1944. godine te načelima zračnog suvereniteta i proporcionalnosti.

Sjedinjene Američke Države, koje su bile žrtva korištenja civilnog zrakoplovstva u terorističke svrhe, ne dopuštaju i ne bi dopustile neprijateljsko i provokativno kršenje propisa stranih zrakoplova iznad svog teritorija te bi, kao što su pokazale, djelovale silom.

Neaktivnost američke vlade, suočene s upozorenjima koja je Kuba u to vrijeme izdala, otkrila je njezino suučesništvo u planiranju i izvršavanju nasilnih, ilegalnih i terorističkih akcija protiv kubanske vlade i naroda s njezina teritorija, što je ponavljajuća i sustavna praksa od trijumfa Revolucije do danas.

Vrlo je cinično da ovu optužbu iznosi ista vlada koja je ubila gotovo 200 ljudi i uništila 57 plovila u međunarodnim vodama Kariba i Pacifika, daleko od teritorija Sjedinjenih Američkih Država, uz nesrazmjernu upotrebu vojne sile, zbog navodnih veza s operacijama trgovine drogom koje nikada nisu dokazane, a koje se kvalificiraju kao izvansudska pogubljenja, u skladu s međunarodnim pravom, i ubojstva, prema samim američkim zakonima.

Ova lažna optužba protiv Vođe Kubanske revolucije doprinosi očajničkim pokušajima antikubanskih elemenata da konstruiraju lažnu naraciju u nastojanju da opravdaju kolektivnu i nemilosrdnu kaznu protiv plemenitog kubanskog naroda, jačanjem jednostranih prisilnih mjera, uključujući nepravednu i genocidnu energetsku blokadu i prijetnje oružanom agresijom.

Kuba ponovno potvrđuje svoju predanost miru i čvrstu odlučnost da ostvari neotuđivo pravo na samoobranu, priznato Poveljom Ujedinjenih naroda.

Kubanski narod ponovno potvrđuje svoju nepokolebljivu odluku da brani Domovinu i svoju Socijalističku revoluciju te, s najvećom snagom i čvrstoćom, svoju neograničenu i nepromjenjivu podršku generalu vojske Raúlu Castru Ruzu, Vođi Kubanske revolucije.

Domovina ili smrt, mi ćemo pobijediti.

Havana, 20. svibnja 2026.

“Godina stogodišnjice vrhovnog zapovjednika Fidela Castra Ruza.”