Odbacujemo izvješće IMPACT-SE o palestinskim nastavnim planovima i programima u Gazi, na Zapadnoj obali i u Jeruzalemu te njihove pokušaje brisanja palestinskog nacionalnog identiteta

Tajništvo Palestinske demokratske unije mladeži (PDYU) oštro osuđuje izvješće koje je objavio IMPACT-se – izraelski istraživački centar koji se predstavlja kao evaluator bliskoistočnih nastavnih planova i programa temeljenih na takozvanim “standardima mira i tolerancije”. Ovo izvješće dio je sustavne političke kampanje usmjerene na palestinski identitet i obrazovne programe. Ponavljajući cionistički narativ pod krinkom “obrazovnog istraživanja”, ovo izvješće pridružuje se dugom nizu cionističkih izmišljotina usmjerenih na demoniziranje borbe našeg naroda i iskrivljavanje naše povijesti, prikazujući palestinske udžbenike kao materijale za poticanje nasilja, a istovremeno potpuno ignorirajući prirodni kontekst u kojem odgajamo svoje sinove i kćeri pod kolonijalnom okupacijom koja nam je ukrala zemlju, potisnula naša prava i ugnjetavala naš narod više od sedam desetljeća.

Palestinski kurikulum – utemeljen na nacionalnom narativu i životnom iskustvu naroda koji se opire – autentičan je izraz palestinskog identiteta, pripadnosti i pravedne borbe. Prikazivanje tog identiteta kao prijetnje ili „poticanja nasilja“ nije ništa drugo nego pokušaj brisanja nacionalnog sjećanja i njegove zamjene narativom koji preferira okupator, namećući novim generacijama obvezu da svog tlačitelja gledaju kroz prizmu navodne „tolerancije“, dok izvješće zatvara oči pred povijesnim i svakodnevnim zločinima okupatora: ubijanjem, zatvaranjem, širenjem naselja, opsadom, raseljavanjem i genocidom. Izvješće smatra kako samo okupator ima pravo obrazovati svoju djecu prema vlastitom narativu, dok se od žrtve očekuje da izbriše svoju povijest i podvrgne se narativu nametnutom silom.

Stranke koje stoje iza ovog izvješća koristile su jezik “reformi” i “mirovnih standarda” kao pokriće za nametanje izravnog skrbništva nad palestinskim nastavnim planovima i programima, pokušavajući preoblikovati nacionalnu svijest prema političkim uvjetima povezanim sa širim projektima normalizacije i izravno miješajući se u pravo našeg naroda da svoju djecu uči svojoj pravoj povijesti. Mi u Tajništvu PDYU-a odbacujemo svaku vanjsku intervenciju koja nastoji lišiti palestinske udžbenike njihovog nacionalnog sadržaja ili uskratiti naše prirodno pravo da svoju djecu učimo značenju slobode, pravdi našeg cilja i našem legitimnom pravu na otpor ugnjetavanju i okupaciji kako je zajamčeno međunarodnim zakonima i konvencijama.

Potvrđujemo da će palestinski nastavni plan i program ostati vjeran svom nacionalnom identitetu, noseći uspomenu na mučenike, zatvorenike i izbjeglice te izražavajući borbu naroda koji se bori za oslobođenje, povratak i neovisnost. Bitka za nastavne planove i programe nije samo bitka za tekstove; to je bitka za samu svijest – za narativ koji nosimo i prenosimo našim generacijama, narativ koji neće biti izbrisan unatoč pritiscima i pokušajima iskrivljavanja.

Dok čvrsto odbacujemo izvješće IMPACT-se i njegova iskrivljavanja i ciljeve, pozivamo sve naše nacionalne i obrazovne institucije, nastavnike i učenike da podrže svoje nacionalne nastavne planove i programe te brane pravo našeg naroda na oslobodilačko obrazovanje koje čuva naš narativ, a ne narativ onih koji okupiraju našu zemlju i napadaju naš narod. Također pozivamo međunarodne institucije i donatore koji podržavaju obrazovni sektor u Palestini da prestanu tretirati žrtvu kao subjekt “reforme” te da umjesto toga usmjere svoju pozornost na okupacijsku silu koja uništava škole, ubija djecu i lišava učenike njihovih najosnovnijih prava na obrazovanje i život.

Palestinska svijest ostat će otporna na krivotvorenje, a naši nastavni planovi i programi i dalje će biti temelj u izgradnji nacionalnog identiteta i sredstvo obrane našeg postojanja i našeg prirodnog prava na slobodu i dostojanstvo.

Tajništvo Palestinske demokratske unije mladih (ili omladine) – PDYU.